寺田バレエ・アートスクールは、1960年、寺田博保と高尾美智子によって設立されました。以来、半世紀以上にわたり、京都の地で、多くの子どもたちにバレエ芸術の素晴らしさを伝え、育ててまいりました。
　1975年、ウクライナの名門バレエ学校、タチアナ・タヤキナ記念キーウ国立バレエカレッジと姉妹校締結。京都の子どもたちがキーウでバレエを学び、また、キーウの生徒たちが京都を訪れ、当スクールの生徒たちとともに練習し、友情の舞台を創り上げてきました。
　京都で日本の伝統・文化に触れる貴重な経験をしたキーウの学生たちの多くは、ウクライナ国立バレエのスターとなって行きました。
　エレーナ・フィリピエワ、アリーナ・コジョカル、デニス・マトビエンコ、レオニード・サラファーノフ、エカテリーナ・ミクルーハ。世界で活躍する数多くのダンサーたちがみな、京都を「第二の故郷」と呼びます。
　このように、両国の子供達がバレエを通して友情を築き、かけがえのない芸術・文化交流を実現して参りました。私たちは、日本の古都・京都だからこそ、子どもたちに本物の芸術に触れる機会を与え、心を豊かにする教育ができると信じています。
　バレエは、国境や言葉を越え、人々の心を結ぶ力を持っています。日本とウクライナ、世界の子どもたちの心をつなぎ、ひとりひとりの夢を育んでいきたいと思います。
　当スクールは、これまでの歴史を礎に、新しい時代にふさわしい豊かな芸術教育を目指し、子どもたちとともに新たな未来を築いてゆく所存です。
　皆様の温かなご支援に心より感謝を申し上げるとともに、変わらぬご指導、ご鞭撻をよろしくお願い致します。